-
1 рекордный урожай
-
2 время уборки урожая
Русско-английский большой базовый словарь > время уборки урожая
-
3 рекордный урожай
окончание жатвы, завершение уборки урожая — harvest home
жать, снимать урожай — to reap the harvest
Русско-английский большой базовый словарь > рекордный урожай
-
4 рекордный
-
5 обильный урожай
-
6 убирать урожай
1. take in the harvest2. take the crop3. harvest -
7 рекордный урожай
1) Economy: record crop2) Business: bumper crop3) Makarov: record harvest, record-breaking harvest -
8 рекордный урожай семян подсолнечника
Agriculture: record harvest of sunflower seeds (в тексте англ. обороту предшествовал неопред. артикль; англ. оборот взят из новостного сообщения агентства Bloomberg)Универсальный русско-английский словарь > рекордный урожай семян подсолнечника
-
9 урожай
муж.1) harvest, yield, cropурожай этого года — this year's harvest/yield
убирать урожай (в амбары, склады и т.п.) — to garner the crop
богатый урожай — rich harvest/crop
убирать урожай — гл. to harvest, to reap, to take the crop, to cut
урожай на корню — crop on the root; on-the-root harvest/yield
2) ( изобилие) abundance, a bumper crop прям. и перен. -
10 урожай
м.1. harvest, yield, cropурожай этого года — this year's harvest / yield
урожай на корню — crop on the root; on-the-root harvest / yield
богатый, хороший урожай — rich / heavy harvest / crop
собирать урожай — gather in, или reap, the harvest
убрать урожай (в амбары, склады и т. п.) — garner the crop
-
11 урожай
мharvest; какого-л продукта тж crop, yieldреко́рдный урожа́й — record/bumper crop/harvest/yield
урожа́й пшени́цы — wheat crop/harvest/yield
убо́рка урожа́я — harvest(ing)
-
12 результаты
1) General subject: (финансовые) financials, fruit, fruits, harvest, performance, repercussion, outcome2) Medicine: outcomes3) Sports: scores (матчей и т.п.)4) Chemistry: data5) Mathematics: evidence6) Oil: reproducible results7) Geophysics: results8) Ecology: findings (исследования, эксперимента)9) Advertising: totals10) Business: key take-aways, key takeaways11) Sakhalin energy glossary: deliverables12) Network technologies: output13) Programming: outputs14) Aviation medicine: findings (исследования)15) Makarov: programme output, record, repercussions, return16) Gold mining: assay17) Logistics: effects
См. также в других словарях:
Harvest (Neil Young album) — Harvest Studio album by Neil Young Released February 14, 1972 … Wikipedia
Harvest (disambiguation) — Harvest may mean:* Harvest of crops * Harvest festival * Harvest (wine), the harvesting of wine grapes * Harvest, Alabama In the arts * Harvest (album) (1972) by Neil Young * Harvest (Naglfar album) (2007) by Naglfar * Harvest (Dragon Ash album)… … Wikipedia
Record Plant Studios — (also known as just The Record Plant ) were three famous recording studios which were started and run by Gary Kellgren (who was the creative engineer, producer studio designer) and Chris Stone (a National Sales Rep for Revlon Cosmetics). The… … Wikipedia
record crop — harvest that is bigger than any before … English contemporary dictionary
Harvest Records — Infobox record label name =Harvest image bg = parent =EMI founded =1969 founder = Malcolm Jones, Norman Smith status =Defunct distributor = genre = country =Flag|England location = url = Harvest Records was a record label created by EMI in 1969… … Wikipedia
Harvest (album) — Infobox Album | Name = Harvest Type = Album Artist = Neil Young Released = February 25, 1972 Recorded = Jan. Sept. 1971 Genre = Folk rock Country rock Rock Length = 37:11 Label = Reprise Producer = Neil Young Elliot Mazer Henry Lewy Jack Nitzsche … Wikipedia
harvest mouse — 1. an Old World field mouse, Micromys minutus, that builds a spherical nest among the stems of grains and other plants. 2. any of several New World mice of the genus Reithrodontomys having similar habits. [1805 15] * * * ▪ rodent Introduction… … Universalium
Harvest Records — Логотип лейбла Harvest Records Harvest Records звукозаписывающий лейбл, созданный EMI в 1969 году для продвижения прогрессивной рок музы). Руководили лейблом Малколм Джонс и Норман Смит. В США продукция лейбла распространялась дочерней … Википедия
Harvest Records — Empresa matriz Harvest Fundación 1969 Fundador(es) Malcolm Jones, Norman Smith Género(s) Rock progresivo País … Wikipedia Español
Harvest (Dragon Ash album) — Infobox Album | Name = Harvest Type = Album Artist = Dragon Ash Released = July 23, 2003 Genre = J rock Length = 59:57 Label = Mob Squad, Victor Entertainment Last album = Mob Squad (2003) This album = Harvest (2003) Next album = Harvest Remixes… … Wikipedia
Harvest for the World — Infobox Album Name = Harvest for the World Type = Album Artist = The Isley Brothers Released = 1976 Recorded = Kendun Recorders, Burbank, California, 1976 Genre = Funk/soul Label = T Neck/Epic Records Length = Producer = Ronald Isley, Rudolph… … Wikipedia
